Surat Al Maidah Ayat 35 Lengkap dengan Terjemah dan Tafsir

3 Juli 2022, 10:07 WIB
Surat Al Maidah Ayat 35 Lengkap dengan Terjemah dan Tafsir/ /Unsplash/The Dancing Rain/

BeritaSampang.com - Surat Al Maidah ayat 35 berisi tentang perintah kepada orang mukmin untuk bertakwa kepada Allah.

Surat Al Maidah adalah surat ke-5 dalam Al Qur'an yang terdiri dari 120 surat. Surat ini tergolong dalam surat Madaniyyah dan terletak dalam Al Qur'an juz 6 sampai juz 7.

Surat ini dinamakan Al Maidah (hidangan) karena memuat kisah para pengikut setia nabi Isa yang meminta kepada nabi Isa agar Allah menurunkan Al Maidah (hidangan makanan) dari langit untuk mereka.

Baca Juga: Surat Al Maidah Ayat 33-34 Lengkap dengan Terjemah dan Tafsir

Surat Al Maidah juga disebut Al-Uqud (perjanjian), karena kata itu terdapat pada ayat pertama surah ini, di mana Allah menyuruh agar hamba-hamba-Nya memenuhi janji terhadap Allah maupun perjanjian-perjanjian yang mereka buat terhadap sesamanya.

Surat ini juga dinamakan Al-Munqidz (yang menyelamatkan), sebab pada bagian akhir surah ini memuat kesaksian Isa Al-Masih terhadap kaum pengikutnya.

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman dalam surat Al Maidah ayat 35 :

يٰۤاَ يُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوا اتَّقُوا اللّٰهَ وَا بْتَغُوْۤا اِلَيْهِ الْوَسِيْلَةَ وَجَاهِدُوْا فِيْ سَبِيْلِهٖ لَعَلَّـكُمْ تُفْلِحُوْنَ

Baca Juga: Surat Al Maidah Ayat 32 Lengkap dengan Terjemah dan Tafsir

Arab-Latin:

Yaaa ayyuhallaziina aamanuttaqulloha wabtaghuuu ilaihil-wasiilata wa jaahiduu fii sabiilihii la'allakum tuflihuun.

Terjemah:

"Wahai orang-orang yang beriman! Bertakwalah kepada Allah dan carilah wasilah (jalan) untuk mendekatkan diri kepada-Nya, dan berjihadlah (berjuanglah) di jalan-Nya, agar kamu beruntung." (QS. Al-Ma'idah 5: Ayat 35).

Tafsir Ringkas Kemenag:

Baca Juga: Penyelesaian Akhir Jadi Biang Kegagalan Timnas Indonesia U-19 Raih Kemenangan

Allah memerintahkan orang-orang mukmin agar selalu berhati-hati, mawas diri sampai terlibat dalam suatu pelanggaran, melakukan larangan-larangan agama yang diperintahkan Allah untuk mencegahnya. 

Menurut sebagian mufasir, larangan Allah lebih berat dibandingkan dengan mematuhi perintah-Nya. Tidak heran kalau di dalam Al-Qur'an, kata ittaqu yang dimaksudkan agar kita menjaga diri sampai melakukan larangan agama, disebut berulang sampai 69 kali.

Baca Juga: Surat Al Maidah Ayat 31 Lengkap dengan Terjemah dan Tafsir

Di samping menjaga diri memperketat terhadap hal-hal yang mungkin menyebabkan kita melakukan pelanggaran atau ketentuan-ketentuan agama, kita harus selalu mencari jalan untuk mendekatkan diri kepada Allah yaitu dengan melaksanakan perintah-Nya dan mengamalkan segala sesuatu yang diridai.

Menjauhi dan meninggalkan larangan Allah serta melaksanakan perintah-Nya adalah hal-hal yang tidak mudah, karena nafsu yang ada pada setiap manusia itu selalu melakukan hal-hal yang bertentangan dengan yang baik, yaitu melanggar dan meninggalkan perintah Allah SWT.

Baca Juga: Surat Al Maidah Ayat 26 Lengkap dengan Terjemah dan Tafsir

Oleh karena itu kita harus berjuang untuk mengekang hawa nafsu, mengatasi segala kesulitan dan mengelakkan semua rintangan yang akan menyebabkan kita bergeser dari jalan Allah agar kita berada di atas garis yang telah ditetapkan. Dengan demikian kita akan memperoleh kebahagiaan yang telah dicapai oleh Allah.***

Editor: Nurul Azizah

Sumber: Kemenag

Tags

Terkini

Terpopuler