Surat Ali Imran Ayat 176 Lengkap dengan Terjemah dan Tafsirnya

BeritaSampang.com - Surat Ali Imran merupakan surat ke 3 dalam kitab Al-Qur'an. Surat Ali Imran terdiri atas 200 ayat. Surat Ali Imran diturunkan di kota Madinah dan karenanya termasuk ke dalam golongan surat Madaniyah.

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman dalam surat Ali Imran ayat 176:

وَلَا يَحْزُنْكَ الَّذِيْنَ يُسَا رِعُوْنَ فِى الْكُفْرِ ۚ اِنَّهُمْ لَنْ يَّضُرُّوا اللّٰهَ شَيْــئًا ۗ يُرِيْدُ اللّٰهُ اَ لَّا يَجْعَلَ لَهُمْ حَظًّا فِيْ الْاٰ خِرَةِ ۚ وَلَهُمْ عَذَا بٌ عَظِيْمٌ

Baca Juga: Surat Ali Imran Ayat 175 Lengkap dengan Terjemah dan Tafsirnya

Arab-Latin:

wa laa yahzungkallaziina yusaari'uuna fil-kufr, innahum lay yadhurrulloha syai-aa, yuriidullohu allaa yaj'ala lahum hazhzhong fil-aakhiroti wa lahum 'azaabun 'azhiim

Baca Juga: Chord Gitar Lagu 'Cinta Sampai Mati 2' Kangen Band: Dengan Bismillah Aku Jaga Kesucian Cinta

Artinya:

"Dan janganlah engkau (Muhammad) dirisaukan oleh orang-orang yang dengan mudah kembali menjadi kafir, sesungguhnya sedikit pun mereka tidak merugikan Allah. Allah tidak akan memberi bagian (pahala) kepada mereka di akhirat, dan mereka akan mendapat azab yang besar."

(QS. Ali 'Imran 3: Ayat 176)

Baca Juga: Chord Gitar 'Dear Diary' Els Warouw: Oh Bahagia Aku Saat Engkau Menggenggam Kedua Tanganku

Tafsir Kemenag:

Nabi Muhammad saw ketika melihat keadaan kaum Muslimin dalam Perang Uhud, beliau merasa sedih dan cemas. Ketika itulah ayat ini turun untuk menghibur Nabi saw, “Wahai Muhammad janganlah merasa sedih dan cemas, melihat perbuatan sebagian pengikutmu yang munafik yang bersama-sama orang kafir menghimpun segala usaha dan kekuatan untuk membela kekafiran. Pada hakikatnya bukanlah engkau yang diperangi dan dianiaya mereka, tetapi Allah-lah yang mereka perangi. Tentulah mereka tidak akan berdaya menentang Allah.”

Maksud mereka akan mencelakakan dan memberi mudarat kepada kaum Muslimin, tetapi pada hakikatnya mereka sendirilah yang celaka. Allah tidak akan memberikan ampunan kepada mereka di akhirat. Mereka akan mendapat azab yang amat pedih dan tidak terkira besarnya.***