Surat Al Mulk Ayat 20 Lengkap dengan Terjemah dan Tafsirnya

Surat Al Mulk adalah surat ke 67 dalam Al- Qur’an yang terdiri dari tiga puluh ayat. Surat ini tergolong surat Makkiyah dan terletak dalam Al-Qur'an pada juz 29.

Kata Al Mulk diambil dari ayat pertama surat ini. Al Mulk memiliki arti kerajaan. Surat Al Mulk disebut juga dengan At Tabaraak yang artinya adalah Maha Suci.

 

Baca Juga: Surat Al Mulk Ayat 19 Lengkap dengan Terjemah dan Tafsirnya

Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman dalam surat Al Mulk ayat 20 :

اَمَّنْ هٰذَا الَّذِيْ هُوَ جُنْدٌ لَّكُمْ يَنْصُرُكُمْ مِّنْ دُوْنِ الرَّحْمٰنِۗ اِنِ الْكٰفِرُوْنَ اِلَّا فِيْ غُرُوْرٍۚ

Arab-Latin:
Amman haadzal ladzii huwa jundul lakum yanshurukum min duunir rahmaani, inil kaafiruuna illaa fii ghuruur.

Terjemah :
Atau, siapakah yang akan menjadi bala tentara bagimu yang dapat menolongmu selain (Allah) Yang Maha Pengasih? Orang-orang kafir itu tidak lain hanyalah dalam (keadaan) tertipu (Q.S 67:20).

 

Baca Juga: Surat Al Mulk Ayat 17-18 Lengkap dengan Terjemah dan Tafsirnya

Tafsir Ringkas Kemenag:
Pada ayat ini Allah mencela orang-orang kafir yang menyembah sembahan-sembahan selain Allah dengan bentuk pertanyaan yang menyatakan ada orang yang akan menolong mereka tak serta melepaskannya dari siksa Allah. Orang-orang kafir telah tergoda oleh bisikan-bisikan setan yang menanamkan kepercayaan dalam hati mereka bahwa berhala-berhala itu dapat membantu.

Akan tetapi, di akhirat nanti rahmat Allah itu hanya diberikan kepada orang-orang yang beriman saja. Demikian Allah menjelaskan ayat-ayat itu untuk orang-orang yang mengetahui.***