Surat Al Maidah Ayat 35 Lengkap dengan Terjemah dan Tafsir

Yaaa ayyuhallaziina aamanuttaqulloha wabtaghuuu ilaihil-wasiilata wa jaahiduu fii sabiilihii la'allakum tuflihuun.

Terjemah:

"Wahai orang-orang yang beriman! Bertakwalah kepada Allah dan carilah wasilah (jalan) untuk mendekatkan diri kepada-Nya, dan berjihadlah (berjuanglah) di jalan-Nya, agar kamu beruntung." (QS. Al-Ma'idah 5: Ayat 35).

Tafsir Ringkas Kemenag:

Baca Juga: Penyelesaian Akhir Jadi Biang Kegagalan Timnas Indonesia U-19 Raih Kemenangan

Allah memerintahkan orang-orang mukmin agar selalu berhati-hati, mawas diri sampai terlibat dalam suatu pelanggaran, melakukan larangan-larangan agama yang diperintahkan Allah untuk mencegahnya. 

Menurut sebagian mufasir, larangan Allah lebih berat dibandingkan dengan mematuhi perintah-Nya. Tidak heran kalau di dalam Al-Qur'an, kata ittaqu yang dimaksudkan agar kita menjaga diri sampai melakukan larangan agama, disebut berulang sampai 69 kali.

Baca Juga: Surat Al Maidah Ayat 31 Lengkap dengan Terjemah dan Tafsir

Di samping menjaga diri memperketat terhadap hal-hal yang mungkin menyebabkan kita melakukan pelanggaran atau ketentuan-ketentuan agama, kita harus selalu mencari jalan untuk mendekatkan diri kepada Allah yaitu dengan melaksanakan perintah-Nya dan mengamalkan segala sesuatu yang diridai.

Menjauhi dan meninggalkan larangan Allah serta melaksanakan perintah-Nya adalah hal-hal yang tidak mudah, karena nafsu yang ada pada setiap manusia itu selalu melakukan hal-hal yang bertentangan dengan yang baik, yaitu melanggar dan meninggalkan perintah Allah SWT.