Tafsir Ibnu Katsir Ayat ke-98 dan 99 Surah Ali 'Imran Disertai dengan Terjemahannya

BeritaSampang.com - Ayat pertama sampai ayat ke delapan puluh tiga dari surat ini diturun kan berkenaan dengan utusan Najran yang datang pada tahun kesembilan Hijrah. Mengenai masalah ini, insya Allah akan dijelaskan pada penafsiran ayat mubahalah (do'a saling melaknat).

Ayat Ke-98 dan 99 surah Ali 'Imron:

(قُلۡ یَـٰۤأَهۡلَ ٱلۡكِتَـٰبِ لِمَ تَكۡفُرُونَ بِـَٔایَـٰتِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ شَهِیدٌ عَلَىٰ مَا تَعۡمَلُونَ) (اٰل عمران : ٩٨)

(قُلۡ یَـٰۤأَهۡلَ ٱلۡكِتَـٰبِ لِمَ تَصُدُّونَ عَن سَبِیلِ ٱللَّهِ مَنۡ ءَامَنَ تَبۡغُونَهَا عِوَجࣰا وَأَنتُمۡ شُهَدَاۤءُۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَـٰفِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُونَ) (اٰل عمران : ٩٩)

Baca Juga: Tafsir Ibnu Katsir Ayat ke-78 Surah Ali 'Imran Disertai dengan Terjemahannya

"Katakanlah: "Hai Ahli Kitab, mengapa kamu ingkari ayat-ayat Allah, pada bal Allah Mahamenyaksikan apa yang kamu kerjakan." (QS. 3:98).

"Katakan lah: "Hai Ahli Kitab, mengapa kamu menghalang-halangi dari jalan Allah orang-orang yang telah beriman, kamu menghendakinya menjadi bengkok, padahal kamu menyaksikan". Allah sekali-kali tidak lalai dari apa yang kamu kerjakan." (QS. 3:99)

Ini merupakan kecaman keras dari Allah bagi orang-orang kafir dari kalangan Ahli Kitab, atas keengganan mereka menerima kebenaran dan kekafiran mereka terhadap ayat-ayat Allah, serta tindakan mereka menghalang halangi dari jalan Allah terhadap orang-orang beriman yang hendak menuju Allah dengan menggunakan segala daya dan kekuatan mereka.

Baca Juga: Disunnahkan Sujud Tilawah Saat Membaca Ayat Sajdah : Shahih Muslim 900 Kitab Masjid

Padahal mereka mengetahui bahwa apa yang dibawa Rasulullah adalah haq dari Allah dan mereka pun mempunyai pengetahuan tentang para Nabi dan Rasul terdahulu serta kabar gembira yang disebutkan dan disampaikan kepada mereka mengenai kedatangan Nabi yang buta huruf, dari Bani Hasyim, berbangsa Arab dan berasal dari Makkah, pemimpin anak keturunan Adam, Nabi terakhir, Rasul Allah pemelihara langit dan bumi.

Allah mengancam mereka atas hal itu, serta memberitahukan bahwa Dia menyaksikan apa yang mereka perbuat, karena tindakan mereka menyalahi apa yang ada di tangan mereka dari para Nabi, serta perlakuan mereka terhadap Rasul yang diberitakan dengan berita gembira dengan pendustaan, pengingkaran dan pembangkangan.

Lalu Allah memberitahukan bahwa Dia sama sekali tidak pernah lengah dan lalai atas apa yang mereka kerjakan, artinya Dia akan memberikan balasan yang setimpal atas perbuatan mereka

Baca Juga: Tafsir Ibnu Katsir Ayat ke-77 Surah Ali 'Imran Disertai dengan Terjemahannya

( يوم لا ينفع مال ولاينون )

"Pada hari di mana harta dan anak-anak tidak lagi bermanfaat." (QS. Asy-Syu'araa: 88).***